(3)健康管理(具合が悪くなったら)

質問1：アプリケーションをインストールしたらメニューが英語になってしまいました。

答え：原因を究明中です。とりあえずの対策として、「back2jpmenu」というスクリプトがあります。ROXファイラの/rootディレクトリ(デスクトップ左上のホームアイコンをクリックして表示されるディレクトリ)にあります。これをクリックするとXサーバがリスタートして日本語メニューに戻ります。

質問2：ROXファイラでマウントしたWindowsパーティションの日本語メニューが化けています。

答え：これも対策を検討中です。ソースを書き直して見ましたが、VFATパーティションは文字化けが直っても、WindowsのVFATパーティションとLinuxのext2(3)パーティションが共存している場合は、Linuxのパーティションがマウント出来ません。どなたか解決した方がいらっしゃいましたら教えて下さい。

# mount -t vfat -o codepage=932,utf8 /dev/sda /root/mnt/pendrive

質問3：私のパソコンはWindowsしか入っていません。スワップファイルはどうやったら作れますか?

答え：英語のこんなページがありました。

How to create a Swap File
How do I create a Linux swap partition?

質問4：こういう事がわかりません。こうするにはどうしたらいいのでしょうか？

答え：疑問が生じた時は、パピーの日本語フォーラムをご覧下さい。それでも解決しない時は英語辞書を片手に本家のフォーラムに行ってみて下さい。きっと解決方法があります

パピー日本語フォーラム

Puppy Linux Discussion Forum（本家英語フォーラム）

質問5：ところで、日本語版デスクトップ壁紙の、変な人形の写真は何ですか?

答え：犬張子(いぬはりこ)と言う東京の郷土玩具の一つです。Puppyは日本語で「子犬」です。「PuppyLinuxの日本語版は、日本らしく、しかも犬に関連したデスクトップ壁紙で飾りたい」と思い、題材をさがしていて見つけたものです。
犬張子の中には、でんでん太鼓を背負っているものや、ざるを背負っているものがあります。でんでん太鼓には麻ひもが使われています。麻はまっすぐに伸びるので、「子どもがすくすく育つように」、でんでん太鼓につけられている鈴は、昔は豆が使われていて「子どもがまめまめしく育つように」との願いが込められています。
竹のざるかぶり犬は、ざるは空気を通すので赤ちゃんの鼻の通りをよくする事から「風邪をひかないように」、また竹と犬の字を合わせると「笑」という字になる事から、「赤ちゃんがいつも笑顔で竹のごとくすくすくと成長するように」との意味があります。日本語版壁紙の犬張子は、荒井星冠さんの作品です。ご本人からは、パピーリナックス日本語版の壁紙に使う許可を快く頂いています。