Þ•·Ô KŒ¸$ ¹$aÇ$$)%N% k%w%‰% œ%*¨%$Ó%ø%&%&A& J& W&b&j&r&z&‚&Š&’&š&1¯&á&qý&7o'±§'Y(`( f( r(~( ‚(( ˜(¥(¼(0Õ( )) ')+2)m^)4Ì)J*RL*Ÿ* §* ²*À* Ð* Ü*ê*+-+ ?+I+i+|+‚+ ‡+ ‘++ ¤+C²+ö+1,@,T,*e, ,œ,«,À,È, ß,ì,ü,-!-=-Q- b-o-€-˜-°-¿- Ò-à-ó- ü-.\.v.nŠ.(ù."/ (/6/1P/(‚/5«/5á/H0D`0?¥0å0 ë0 ù0,111A1I1e1 ƒ1 ‘1Ÿ1 ¤1 °1¼1Ë1Ð1 ä1 î1û122%292/O2 2MŒ2Ú2à2ñ23 33r43§3L·3449'4@a43¢4#Ö4ú45%5A5U5%k5&‘5)¸5Râ556T6t6I6\Ú6C77{7L•7"â7$8*8H8M8,`8$8²8»8Â8Ô8Ù8 í8 ÷899 /9<9!M9o9 u9 9‹9’9 ¨9 ´9À9Ï9 â9 ð9 û9 : ::8:<:O:pP;Á;Þ;+ï;?<?[<g›<G=@K=Œ=’=›=¡=©=°=µ=Ê=Ð=PP>¡>¨>¼>Ä>Ô>.î>?9?J?Q?DZ? Ÿ?©?¹?Í?á?@@,@C@W@\@[u@ Ñ@Ü@ î@iü@ fA qA|AA ‰A ”A¡A ¥A±AºAÃAÆA-ÛA BB#B?B[BhyBâB çB ôBþBC CC2C8CACEFCŒC ªC¶CÅCeÍC 3D>DDDJDdDwD‡D…›D!E(E 7E CE OE!]EEšE ¡E«EÈEÑE0ÖEF#F+F ;F$HFmF|F’F ›F¥F ¬F¶F ÈF ÖF âFïF GGx(G]¡G<ÿG ÎJ/ K8=K9vK8°K:éK,$LHQL5šL€ÐL.QM€M,N‹>N¤ÊN(oO%˜O#¾O#âO%P$,PZQP`¬PX QfQ,kQ0˜QJÉQR&R5RGRXRlR€R—R«R°R¸R(ÈR ñRÿRS-SAIS ‹S™S ¢S­S µS¿S ÏSÛSêS TT1Tõ5T.+UZUaUjUrUyU UU“U™UžU¢U¦UªU°U ¹UÅUÔUÜUâUèUðUùUþUV "V 0V3>VrWp‹W$üW#!X EX"QXtXˆX?œX2ÜXY#Y.;Y jYxYYY˜Y Y¨Y°Y¸YÀY+ÈY6ôY*+ZŠVZNáZû0[,\F\\\l\\†\–\¬\'Ë\!ó\?]U]'h]]E¦]xì]Te^fº^u!_—_§_¾_×_ì_``.`3M``*”`¿`Õ`Ú` ß` é` õ`aNa1iaT›a!ða!bN4b ƒbb0©b Úbçbýbc#c$?cdc‚c0•cÆc-ßc9 d6Gd'~d¦d$Âdçd e ee~0e!¯e‘ÑeWcf »fÅf!ØfNúfHIgW’gTêgr?hl²hbi ‚iŒi¥i?¾iþij='j/ej •j Ÿj©j°jÆj Íj ×jäjúj k k6k LkYk xkK™kåk]õk Sl^lxlŽlžl'´l“ÜlpmlŠm÷mnG)nHqnBºnBýn!@o!bo6„o!»o!Ýo?ÿo!?pQap…³p*9q!dq*†ql±qurX”r"írys<Šs9Çs,t.t5t>Rt*‘t¼tÃt'Öt þt u!u4u)Muwuu u<¼u ùuvv .v;vQvdvtvv£v ³vÀvÐv ×v!ávwwAw«Yx*y0y<FyKƒyNÏyuzQ”zQæz 8{E{U{Z{b{i{p{ Œ{®—{]F|¤|'´| Ü|!æ|-}96}*p}›}±}¸}uÁ}7~G~Z~p~9€~3º~î~! , E0Ou€ö ý€´€Ѐ à€í€ ô€þ€,3I_ u-K­-ù'‚6C‚6z‚6±‚¹è‚¢ƒ©ƒ¿ƒÕƒ åƒòƒ„ „ „0„]7„(•„¾„Ñ„ç„~÷„v…†……”… ²…¿…Õ…¢î… ‘†ž†º†Ö†ò†C‡0R‡ƒ‡ Š‡”‡³‡ЇEׇ$ˆBˆ[ˆwˆ3ˆÁˆÚˆ ùˆ ‰‰ ‰"‰ 8‰E‰ U‰*b‰‰£‰“¼‰„PŠZÕŠ60‹`g‹!È‹!ê‹ Œ-ŒMŒcŒzŒŒ£Œ!¸ŒÚŒáŒ #- 6CoRNÂ$Ž.6ŽjeŽjÐŽd;Z cûN_N®Ný9L‘W†‘QÞ‘á0’E“ÿX“EX”Ôž”ßs•-S–$–-¦–-Ô–-—60—`g—È—pY˜ʘKÓ˜K™]k™ ə֙왚š4šJšfš …š š™š6¸šïš› ›9"›f\›Ûܛ훜œœ6œIœ9_œ™œ(¯œØœ_ßœW?ž—žžž§ž »žÆžÚžëž üž Ÿ Ÿ#Ÿ'Ÿ +Ÿ6ŸJŸ^Ÿ ~Ÿ ‰Ÿ ”Ÿ ŸŸªŸÉŸ6П  $ c9lÄrBEi)8f ±k[È´xkV3ÜI“*Ž£r~Å'w¡.”ß4×™Ÿ=îžt ‰¥7ygR`s·ZALž¢,–|«ÖbÛz 'l#µ@&zÇD<ñ·jsu䜤#ã£|ˆïÎýÊ)€¤^7Ó^ÿF ê¯!—%hZ>dœ™.Xm(´ÌNóÑ0a®\³ÍŒEchKªSQ LØìHϦ«!]CËŸŠæŽ/ U•ë¨—]ÚÝ‚g³T(þ9‡8­RT‚An²µ»5a"Д©ð6¹˜$u±{P¶;¿Cšàv…§piø€OÙå5@Šo?É ©+0‹}-‘›‹†4~š%‘§ õqF¦Y2 {„<ª•°â ²/ç;>G¯í¢¬÷Ã?Þb\ V1ÆpáÂ_½WYe6G$›ô¨†ºÀÔ `NKSnI2[QyB… }o&Xƒ­U–Œ¾°„è‰-H_=˜*MMW¬f3m+ü¡ûv,dòO“öJ‡¼¥wù"DP’újƒ:Á¸¶1 ÕetÒé®Jˆ:’qx Runs under Removable media catalog managment By Sebastien LECACHEUR zero@gwhere.org http://www.gwhere.org %s [ %s ], capacity : %s, free : %s %s [ %s ], total disks : %d %s, %s, %s Catalog explorer Catalog managment Empty disk Folder "%s", %s (files %d, subfolders %d) Listed Items : %d (total size : %s) Search engine Selected Item : %d Selected Item : %d (total size : %s) Type : built with %.0f bytes%.2f Gb%.2f Hb%.2f Ib%.2f Kb%.2f Mb%.2f Pb%.2f Tb%lu item(s) founded.%s outside the process's allocated address space.A catalog is already openedA component of the following pathname exceeded %d characters, or an entire path name exceeded %d characters : %s.A component of the path prefix is not a directory : %s.A critical error occured when extracting file information of %s%s%s . Save your catalog if it is possible, exit GWhere and report this trouble to the GWhere project team please.A_boutAboutAccess dateAccess pathAddAdd / UpdateAdd diskAdd new diskAdding disk is workingAll key words must matchAll languages files for the program translation.All usersAll users|Current userAllow beepAllows to emits a short beep on some event.Allows to update category properties of the selected category. Clicks on Add / Update button to save updates.An I/O error occurred when change directory to : %s.An error occured during the sending of mail. Please check your parameters.Apply selected category to all items in the disk to add (disk, folders and files).ArchiveArchive N#Archive N# : Attached file :Audio CD : Audio CD : %dAuto make descriptionAutoload catalogAutoloads a default catalog when at starting.AutomountAutoresize all explorer column.Autoresize columnsBCC :CC :CD-Rom : CD-Rom : %dC_loseC_ollapse allCan use regular expression. See documentation for more information.Can't edit this file!! Can't remove this category. It's used by an item.Cannot receive dataCannot send dataCannot start searching : no catalog loadedCapacity : Case sensitiveCase sensitive sort.CatalogCatalog Description : Catalog InfoCatalog Name : Catalog categories : Catalog closedCatalog compression level :Catalog descriptionCatalog exportedCatalog fileCatalog importedCatalog is not exportedCatalog is not importedCatalog loadedCatalog propertiesCatalog savedCategories list : CategoryCategory : Category name : Change in this pane all availables properties in order to configure the program as you want.Change volume labelChoose if all key words or only one of all key words must match with item in order to be in the search result.Choose to attach or no the catalog file.ClearClear historyClears all search resultsClick here to browse and select the catalog file.Click here to cancel the send of a mail.Click here to clear the recents opened files history.Click here to send a mail (with an attached catalog).Click on Apply button to apply changes (without close the Settings box).Click on Cancel button to cancel changes and close the Settings box.Click on OK button to apply changes and close the Settings box.CloseClose catalogClose fileClose the categories properties edit window.Closing catalogCompactConnexion closed by client Couldn't find pixmap file: %sCreated on : Creation dateDateDelete diskDescriptionDescription : DiskDisk Description : Disk InfoDisk Name : Disk Statistics : Disk descriptionDisksDisks in catalog : Disks in catalog : %dDisplay if the selected media is mounted or no.Display infoDisplays selected media informations as path, capacity, free space, label,...E_xitEdit _categoriesEdit categoriesEdit descriptionEdit fileEject media if possibleEject the media if possible (CD-ROM...), even if the tray was closed. This is enable only if automount is enable!!Email address :Enter a list of key words which all must be containted is the matched files.Enter catalog nameEnter disk nameEnter here the email address of the copied mail contacts.Enter here the email address of the hidden copied mail contacts.Enter here the email address of your(s) contact(s).Enter here the object of your mail.Enter new catalog nameEnter new disk nameEnter new disk volume labelEnter new file nameEnter new folder nameEnter the archive number of the disk.Enter the description of the category.Enter the full catalog file path to load.Enter the full wildcards pattern. This pattern can contains "?" and "*" caracters.Enter the name of the catalog.Enter the name of the category.Enter the name of the disk.Enter the name of the new disk. This name will be appear in your catalog.Enter the number of the new disk. This number can help you with the history of your catalog.Enter the out going mail server port (the most common value is 25).Enter your email address.Enter your out going mail server. Usualy this address is mail.yourdomain.comError : cannot get current folder.Error : cannot go to working folder.Error loading pixmap file: %sExitExpand only _disksExplore archive files (.tar, .gz, .zip, ...)Explore tree structure of the media.ExplorerExportExport catalog toFileFile Description : File InfoFile Size : File Size : %s (%s bytes)File descriptionFile name : File system nameFile type : not yet implemented!!FilesFloppy : Floppy : %dFolderFolder Description : Folder InfoFolder NameFolder Size : Folder descriptionFree Space : Free spaceFree space : FullFull capacityGTK+ 2.6 RunTime (required)GUIGWhere (requiered)GWhere allows to manage a database of yours CDs and others removable media (hard disks, floppy drive, Zip drive, CD- ROM, etc...). With GWhere it's easy to browse yours CDs or to make quick search without need to insert yours CDs in the drive at each once.GWhere can be installed for all users or only for current user. Select for which you want install GWhere please.GWhere install rights accessGenerals optionsGive the device file of the selected media.Give the free space of the selected media (only if is mounted).Give the full space of the selected media (only if is mounted).Give the serial number of the selected media (only if is mounted). This number is a manufacture number.Give the type of the selected media (ex : ext2, ext3, vfat, ntfs, ...).Give the volume name of the selected media (only if is mounted).GroupGroup : HD : HD : %dHiddenHideHide file operationsINodeIf you didn't enter disk name and if your selected media has a volume name, the media volume name will be applied as disk name.If you don't apply changes you will lose all changes. Do you want apply changes?ImportImport catalog fromInfo : Install optionsInstaller already runningInsufficient memory to complete the operation.Invalid filled catalog nameIs running on %sJaz : Jaz : %dKeep this option checked to scan all folders and files informations.Key wordsLanguages FilesLast accessed on : Last modified on : Load last opened catalog file.Load selected catalog file.Loading catalogLoading catalog failedLocation on Disk : MailMain engine application.Make auto description of file (file format description, image size for xmp or jpg, etc...).ManagementModification dateMount failed Mount the media if it wasn't mounted. And unmount after the media even if it was mounted before the scan.Mounted : Move To...NameName : Network : Network : %dNewNew catalogNew diskNew fileNoNo catalog is openedNo catalog is opened : cannot edit categoriesNo item matched.No labelNo new disk name was filledNo new file name was filledNo new folder name was filledNot yet implemented!! Explore all archives, as it was a directory. Archives are tarred or gzipped files.OpenOpen catalogOpen fileOptionsOther : Other : %dOut going mail server :OwnerOwner : PathPlease configure mail options in the settings in order to send mails.Please select a catalog name Please waitPlease wait...PluginsPlugins for auto extraction of file descriptions and plugins for importation/exportation of catalogs.PropertiesQuickQuit Recents opened catalogs :Regular expressionRemove categoryRemove from catalogRemove the selected category from categories list. This categories may removed only if there's not any item which uses this category.RenameRename catalogRename diskRename fileRename folderResult sort group by folder/file.Result sort group by type.RightsRights : RunTime for GUI environment.Sav_e asSaveSave GUI properties as window position and size.Save GUI properties on exitSave asSave as catalogSave catalogSave properties changes of category.Saving catalogSaving catalog failedScanningSe_ttingsSearchSearch : Search in catalogSearch resultSearch typeSearching...Select autoloaded catalogSelect catalogSelect media : Select the catalog compression level. The default value is 3, it's a good value between high performance and small size.Select the category to apply to the disk which will be added (even if the option is checked).Select the media that will be added as disk to your catalog.Select the section to configure.Select the size of recents opened catalogs history. The default value is 5.Send catalog by mailSend file by mailSend mailSending mail, please wait...Serial : Serial N# : Serial numberSerial number : Server port :Sets category recursiveSettingsSettings changedShowShow file operationSizeSubject :Tape : Tape : %dThe catalog is invalid or doesn't exists. Check your catalog path please.The current catalog is never be saved, cannot send itThe disk has been addedThe disk hasn't been added The disk hasn't been added Adding canceled by userThe disk hasn't been added Error : cannot close current folder.The disk hasn't been added Error : cannot go to parent folder.The disk hasn't been added : cannot mount mediaThe disk hasn't been added : there are not mounted mediaThe filled disk name already exist in the current catalogThe filled file name already exist in the current folderThe filled folder name already exist in the current folderThe following directory does not exist : %s.The following directory does not exist, or name is an empty string : %s.The following directory name is not a directory : %s.The result sort in explorer can be grouped by item type. If this option is checked all item will be grouped by folders or files.The result sort in explorer is case sensitive.The result sort in search can be grouped by item type. If this option is checked all item will be grouped by catalogs, disks, folders and files.The result sort in search is case sensitive.The search can be be or not case sensitive. In case sensitive "File.txt" doesn't match with "file.txt". But in uncase sensitive it matches.The search can be case sensitive. The wildcards search supports character- "*". Example : img*.bmp or *.htm The key words search accepts a list of obligatory words.The search matches with categories name.The search matches with descriptions.The search matches with disks name.The search matches with files name.The search matches with folders name.There is no available catalog pluginThis Settings box allows to configure some functionnalities and properties of the program.This settings windows box allows to configure the program. Some properties may be modified here.This window box allows you to send a catalog by mail to one (or more) of yours contacts.To :Too many file descriptors in use by process.Too many files are currently open in the system.Too many symbolic links were encountered in resolving following path : %s.Total Capacity : Total Files : Total Files : %ldTotal Folders : Total Folders : %ldTotal Free Space : Total Storage Space : Total Used Space : TypeType : Type : (folder)Type here the text for the mail message.Unknown errorUpdateUpdate in catalog : Use an advanced pattern to generate disk nameUse media volume name as disk name (only when disk name is empty)Used Space : Version Version : VisibleVolume : Volume Label : Volume nameVolume name : Which users can run GWhere ?WildcardsWould you want save catalog : YesYou can fill extra tags to generate a disk name with disk information : - %% : % - %n : number archive (can use prefix to prefixed by 0 : %.4n give 0001, 0002, 0003, ..., 0091, ... - %l : media volume label - %t : media type - %s : serial numberYou must uninstall your last version of GWhereZip : Zip : %d_Action_Apply_Cancel_Expand all_File_Help_New_No_OK_Ok_Open_Options_Properties_Recents files_Remove_Save_Send_Updateno drivenonethe disk adding is canceledunknownunknown groupunknown ownerProject-Id-Version: ja Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2006-08-22 01:05+0200 PO-Revision-Date: 2005-05-20 14:44GMT Last-Translator: Norihiro YONEDA Language-Team: Puppy Linux Japanese team MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit 以下ã®å…ƒã§å®Ÿè¡Œ リムーãƒãƒ–ãƒ«ãƒ¡ãƒ‡ã‚£ã‚¢ã‚«ã‚¿ãƒ­ã‚°ç®¡ç† By Sebastien LECACHEUR zero@gwhere.org http://www.gwhere.org %s [ %s ], å®¹é‡ : %s, 空ã : %s %s [ %s ], ディスクåˆè¨ˆ : %d %s, %s, %s カタログエクスプローラ ã‚«ã‚¿ãƒ­ã‚°ç®¡ç† ç©ºã®ãƒ‡ã‚£ã‚¹ã‚¯ フォルダ "%s", %s (ファイル %d, サブフォルダ %d) リストアイテム : %d (åˆè¨ˆã‚µã‚¤ã‚º : %s) 検索エンジンé¸æŠžã‚¢ã‚¤ãƒ†ãƒ  : %dé¸æŠžã‚¢ã‚¤ãƒ†ãƒ  : %d (åˆè¨ˆã‚µã‚¤ã‚º : %s) タイプ : ä½œæˆ %.0f ãƒã‚¤ãƒˆ%.2f GB%.2f HB%.2f IB%.2f KB%.2f MB%.2f PB%.2f TB%lu アイテムãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚%s 外部プロセス割り当ã¦ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ç©ºé–“。カタログã¯ã™ã§ã«é–‹ã„ã¦ã„ã¾ã™ä»¥ä¸‹ã®ãƒ‘スåã®æ§‹æˆè¦ç´ ãŒ %d 文字を越ãˆã¾ã—ãŸã€‚ã‚ã‚‹ã„ã¯ã€å…¨ã¦ã®ãƒ‘スåã¯%d文字を越ãˆã¾ã—㟠: %s 。パスprefixã®æ§‹æˆè¦ç´ ã¯ã€ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã§ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ : %s 。%s%s%s ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«æƒ…報を展開ã™ã‚‹æ™‚ã€é‡å¤§ãªã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒèµ·ã“ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ å¯èƒ½ãªã‚‰ã°ã‚«ã‚¿ãƒ­ã‚°ã‚’ä¿å­˜ã—ã€GWhereを終了ã—ã¦ä¸‹ã•ã„。ãã—ã¦ã“ã®å•é¡Œã‚’GWhereプロジェクトãƒãƒ¼ãƒ ã«å ±å‘Šã—ã¦ä¸‹ã•ã„。ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³æƒ…å ±(_b)ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³æƒ…報アクセス日アクセスパス追加追加 / 更新ディスクを追加新ã—ã„ディスクを追加ディスクã®è¿½åŠ ã‚’実行中ã§ã™å…¨ã¦ã®ã‚­ãƒ¼ãƒ¯ãƒ¼ãƒ‰ãŒä¸€è‡´ãƒ—ログラム翻訳ã®ãŸã‚ã®å…¨ã¦ã®è¨€èªžãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã€‚å…¨ã¦ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶å…¨ã¦ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ï½œç¾åœ¨ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ“ープ音を出ã™ã‚るイベントã«çŸ­ã„ビープ音を出ã™äº‹ãŒã§ãã¾ã™ã€‚é¸æŠžã—ãŸã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªã®å±žæ€§ã‚’æ›´æ–°ã§ãã¾ã™ã€‚追加 / 更新ボタンを押ã™ã¨æ›´æ–°ã‚’ä¿å­˜ã—ã¾ã™ã€‚ディレクトリを変更ã™ã‚‹æ™‚ã«ã€I/OエラーãŒèµ·ã“ã‚Šã¾ã—㟠: %s 。メールé€ä¿¡ä¸­ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒèµ·ã“ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚パラメータをãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã—ã¦ä¸‹ã•ã„。é¸æŠžã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªã‚’ディスクã®å…¨ã‚¢ã‚¤ãƒ†ãƒ ã«é©ç”¨ã™ã‚‹ï¼ˆãƒ‡ã‚£ã‚¹ã‚¯ã€ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ€ã€ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ï¼‰ã€‚アーカイブアーカイブ番å·#ã‚¢ãƒ¼ã‚«ã‚¤ãƒ–ç•ªå· : 添付ファイル :オーディオCD : オーディオCD : %d説明を自動作æˆã‚«ã‚¿ãƒ­ã‚°ã‚’自動ロード開始時ã«åˆæœŸã‚«ã‚¿ãƒ­ã‚°ã‚’自動ロード。自動マウント全ã¦ã®æ¤œç´¢æ¬„を自動リサイズ。自動リサイズ欄BCC:CC: CD-ROM : CD-ROM : %dé–‰ã˜ã‚‹(_l)å…¨ã¦æŠ˜ã‚Šç•³ã‚€(_o)æ­£è¦è¡¨ç¾ãŒä½¿ãˆã¾ã™ã€‚詳細ã¯ãƒ‰ã‚­ãƒ¥ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã‚’ã”覧下ã•ã„。ã“ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¯ç·¨é›†ã§ãã¾ã›ã‚“ï¼ï¼ ã“ã®ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªã¯å‰Šé™¤ã§ãã¾ã›ã‚“。アイテムã§ä½¿ã‚ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚データをå–å¾—ã§ãã¾ã›ã‚“データをé€ä¿¡ã§ãã¾ã›ã‚“検索を開始ã§ãã¾ã›ã‚“ : カタログãŒãƒ­ãƒ¼ãƒ‰ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“å®¹é‡ : 大文字å°æ–‡å­—を区別大文字å°æ–‡å­—を区別ã—ã¦ä¸¦ã³æ›¿ãˆã€‚カタログカタログ説明 : カタログ情報カタログå : カタログカテゴリ : カタログã¯é–‰ã˜ã‚‰ã‚Œã¾ã—ãŸã‚«ã‚¿ãƒ­ã‚°åœ§ç¸®ãƒ¬ãƒ™ãƒ« :カタログ説明カタログã¯ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¾ã—ãŸã‚«ã‚¿ãƒ­ã‚°ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚«ã‚¿ãƒ­ã‚°ã¯ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¾ã—ãŸã‚«ã‚¿ãƒ­ã‚°ã¯ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã‚«ã‚¿ãƒ­ã‚°ã¯ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã‚«ã‚¿ãƒ­ã‚°ãŒãƒ­ãƒ¼ãƒ‰ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã‚«ã‚¿ãƒ­ã‚°ãƒ—ロパティカタログã¯ä¿å­˜ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒªã‚¹ãƒˆ : カテゴリカテゴリ : カテゴリå : プログラムを希望ã®è¨­å®šã«ã™ã‚‹ã«ã¯ã€ã“ã®ãƒšã‚¤ãƒ³ã§å…¨ã¦ã®å¯èƒ½ãªãƒ—ロパティを変ãˆã¦ä¸‹ã•ã„。ボリュームラベルを変更全ã¦ã®ã‚­ãƒ¼ãƒ¯ãƒ¼ãƒ‰ã‚ã‚‹ã„ã¯ãã®å†…ã®1ã¤ã ã‘ãŒæ¤œç´¢çµæžœã®ä¸­ã§ã€ã‚¢ã‚¤ãƒ†ãƒ ã¨ä¸€è‡´ã™ã¹ããªã‚‰é¸æŠžã—ã¦ä¸‹ã•ã„。カタログファイルを添付ã™ã‚‹ã‹ï¼ˆã—ãªã„ã‹ï¼‰ã‚’é¸æŠžã—ã¦ä¸‹ã•ã„。クリア履歴をクリア全ã¦ã®æ¤œç´¢çµæžœã‚’クリアカタログファイルを閲覧ã€é¸æŠžã™ã‚‹ã«ã¯ã“ã“をクリック。メールã®é€ä¿¡ã‚’キャンセルã™ã‚‹ã«ã¯ã“ã“をクリック。最近開ã„ãŸãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®å±¥æ­´ã‚’クリアã™ã‚‹ã«ã¯ã€ã“ã“をクリック。メールをé€ä¿¡ã™ã‚‹ã«ã¯ã“ã“をクリック（添付カタログ付ã）。「é©ç”¨ã€ãƒœã‚¿ãƒ³ã‚’クリックã™ã‚‹ã¨ï¼ˆè¨­å®šãƒœãƒƒã‚¯ã‚¹ã‚’é–‰ã˜ãªã„ã§ï¼‰å¤‰æ›´ã‚’é©ç”¨ã—ã¾ã™ã€‚「キャンセルã€ãƒœã‚¿ãƒ³ã‚’クリックã™ã‚‹ã¨å¤‰æ›´ã—ãªã„ã§è¨­å®šãƒœãƒƒã‚¯ã‚¹ã‚’é–‰ã˜ã¾ã™ã€‚「OKã€ãƒœã‚¿ãƒ³ã‚’クリックã™ã‚‹ã¨å¤‰æ›´ã‚’é©ç”¨ã—ã¦è¨­å®šãƒœãƒƒã‚¯ã‚¹ã‚’é–‰ã˜ã¾ã™ã€‚é–‰ã˜ã‚‹ã‚«ã‚¿ãƒ­ã‚°ã‚’é–‰ã˜ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’é–‰ã˜ã‚‹ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ—ロパティ編集ウィンドウを閉ã˜ã‚‹ã€‚カタログを閉ã˜ã‚‹ã‚³ãƒ³ãƒ‘クト接続ã¯ã‚¯ãƒ©ã‚¤ã‚¢ãƒ³ãƒˆã«ã‚ˆã£ã¦é–‰ã˜ã‚‰ã‚Œã¾ã—㟠pixmapファイル: %s ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ä½œæˆ : 作æˆæ—¥æ—¥ä»˜ãƒ‡ã‚£ã‚¹ã‚¯ã‚’削除説明説明 : ディスクディスク説明 : ディスク情報ディスクå : ディスク統計 : ディスクã®èª¬æ˜Žãƒ‡ã‚£ã‚¹ã‚¯ã‚«ã‚¿ãƒ­ã‚°ã®ãƒ‡ã‚£ã‚¹ã‚¯ : カタログã®ãƒ‡ã‚£ã‚¹ã‚¯ : %dé¸æŠžãƒ¡ãƒ‡ã‚£ã‚¢ãŒãƒžã‚¦ãƒ³ãƒˆã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã‹ã€ã„ãªã„ã‹è¡¨ç¤ºã€‚情報を表示パスã€å®¹é‡ã€ç©ºã容é‡ã€ãƒ©ãƒ™ãƒ«ã€...ãªã©ã®é¸æŠžãƒ¡ãƒ‡ã‚£ã‚¢ã®æƒ…報を表示終了(_E)カテゴリを編集(_c)カテゴリを編集説明を編集ファイルを編集å¯èƒ½ãªã‚‰ãƒ¡ãƒ‡ã‚£ã‚¢ã‚’å–り出ã™ãƒˆãƒ¬ã‚¤ãŒé–‰ã˜ã¦ã„ã¦ã‚‚ã€å¯èƒ½ãªã‚‰ãƒ¡ãƒ‡ã‚£ã‚¢ã‚’å–り出ã—ã¾ã™ï¼ˆCD-ROM...）。自動マウントãŒæœ‰åŠ¹ãªã‚‰å¯èƒ½ã§ã™ï¼ï¼Eメールアドレス : 一致ファイルã«å«ã¾ã‚Œã¦ã„ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚‰ãªã„å…¨ã¦ã®ã‚­ãƒ¼ãƒ¯ãƒ¼ãƒ‰ã®ãƒªã‚¹ãƒˆã‚’入力。カタログåを入力ディスクåを入力「CCã€ã™ã‚‹ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã‚’ã“ã“ã«å…¥åŠ›ã—ã¦ä¸‹ã•ã„。「BCCã€ã™ã‚‹ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã‚’ã“ã“ã«å…¥åŠ›ã—ã¦ä¸‹ã•ã„。知人ã®ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã‚’ã“ã“ã«å…¥åŠ›ã—ã¦ä¸‹ã•ã„。メールã®ã‚ªãƒ–ジェクトをã“ã“ã«å…¥åŠ›ã—ã¦ä¸‹ã•ã„。新ã—ã„カタログåを入力新ã—ã„ディスクåを入力新ã—ã„ディスクボリュームラベルを入力新ã—ã„ファイルåを入力新ã—ã„フォルダåを入力ディスクã®ã‚¢ãƒ¼ã‚«ã‚¤ãƒ–番å·ã‚’入力ã—ã¦ä¸‹ã•ã„。カテゴリã®èª¬æ˜Žã‚’入力。ロードã™ã‚‹ã‚«ã‚¿ãƒ­ã‚°ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ãƒ•ãƒ«ãƒ‘スを入力ã—ã¦ä¸‹ã•ã„。全ã¦ã®ãƒ¯ã‚¤ãƒ«ãƒ‰ã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã®ãƒ‘ターンを入力。ã“ã®ãƒ‘ターンã¯ã€Œ "?" ã€ã¨ã€Œ "*" ã€ã‚’å«ã‚€äº‹ãŒã§ãã¾ã™ã€‚カタログåを入力ã—ã¦ä¸‹ã•ã„。カテゴリã®åå‰ã‚’入力。ディスクåを入力ã—ã¦ä¸‹ã•ã„。新ã—ã„ディスクã®åå‰ã‚’入力ã—ã¦ä¸‹ã•ã„。ã“ã®åå‰ã¯ã‚«ã‚¿ãƒ­ã‚°ã«è¡¨ç¤ºã•ã‚Œã¾ã™ã€‚æ–°ã—ã„ディスクã®ç•ªå·ã‚’入力ã—ã¦ä¸‹ã•ã„。ã“ã®ç•ªå·ã¯ã‚«ã‚¿ãƒ­ã‚°å±¥æ­´ã¨ã—ã¦å½¹ç«‹ã¡ã¾ã™ã€‚メールサーãƒãƒãƒ¼ãƒˆã‚’入力ã—ã¦ä¸‹ã•ã„（一般的ãªå€¤ã¯ 25 ã§ã™ï¼‰ã€‚Eメールアドレスを入力。メールサーãƒã‚’入力ã—ã¦ä¸‹ã•ã„。ã“ã®ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã¯æ™®é€šã€Œ mail.ã‚ãªãŸã®ãƒ‰ãƒ¡ã‚¤ãƒ³.jp ã€ã§ã™ã€‚エラー : ç¾åœ¨ã®ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ€ã‚’å–å¾—ã§ãã¾ã›ã‚“。エラー : 作業フォルダã«ç§»å‹•ã§ãã¾ã›ã‚“。pixmapファイル: %s ã®ãƒ­ãƒ¼ãƒ‰ã‚¨ãƒ©ãƒ¼çµ‚了ディスクã®ã¿å±•é–‹(_d)アーカイブファイルを検索（.tar, .gz, .zip, ...）メディアã®ãƒ„リー構造を検索。検索エクスãƒãƒ¼ãƒˆ...ã«ã‚«ã‚¿ãƒ­ã‚°ã‚’エクスãƒãƒ¼ãƒˆãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«èª¬æ˜Ž : ファイル情報ファイルサイズ : ファイルサイズ : %s (%s ãƒã‚¤ãƒˆ)ファイルã®èª¬æ˜Žãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å : ファイルシステムåファイルタイプ : ã¾ã å®Ÿè¡Œã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“ï¼ï¼ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãƒ•ãƒ­ãƒƒãƒ”ー : フロッピー : %dフォルダフォルダ説明 : フォルダ情報フォルダåフォルダサイズ : フォルダã®èª¬æ˜Žç©ºãå®¹é‡ : 空ã容é‡ç©ºãå®¹é‡ : 全部全容é‡GTK+ 2.6 ランタイム (å¿…é ˆ)GUIGWhere (å¿…é ˆ)GWhereã¯CDã‚„ãã®ä»–ã®ãƒªãƒ ãƒ¼ãƒãƒ–ルメディア（ãƒãƒ¼ãƒ‰ãƒ‡ã‚£ã‚¹ã‚¯ã€ãƒ•ãƒ­ãƒƒãƒ”ーã€ZipドライブCD-ROMãªã©ï¼‰ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã‚’管ç†ã—ã¾ã™ã€‚GWhereを使ã†ã¨CDã®é–²è¦§ãŒç°¡å˜ã«ã§ãã¾ã™ã€‚ãã®éƒ½åº¦CDをドライブã«å…¥ã‚Œã‚‹å¿…è¦ãŒãªãã€ç´ æ—©ã„検索ãŒã§ãã¾ã™ã€‚GWhereã¯ã€å…¨ã¦ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ã¾ãŸã¯ã€ç¾åœ¨ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ã ã‘ã«ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã§ãã¾ã™ã€‚GWhereã‚’ã©ã“ã«ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã™ã‚‹ã‹é¸æŠžã—ã¦ä¸‹ã•ã„。GWhereアクセス権をインストール一般オプションé¸æŠžãƒ¡ãƒ‡ã‚£ã‚¢ã®ãƒ‡ãƒã‚¤ã‚¹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’与ãˆã‚‹ã€‚é¸æŠžãƒ¡ãƒ‡ã‚£ã‚¢ã®ç©ºã容é‡ã‚’与ãˆã‚‹ï¼ˆãƒžã‚¦ãƒ³ãƒˆæ™‚ã®ã¿ï¼‰ã€‚é¸æŠžãƒ¡ãƒ‡ã‚£ã‚¢ã®å…¨ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã‚’与ãˆã‚‹ï¼ˆãƒžã‚¦ãƒ³ãƒˆæ™‚ã®ã¿ï¼‰ã€‚é¸æŠžãƒ¡ãƒ‡ã‚£ã‚¢ã®ã‚·ãƒªã‚¢ãƒ«ç•ªå·ã‚’与ãˆã‚‹ï¼ˆãƒžã‚¦ãƒ³ãƒˆæ™‚ã®ã¿ï¼‰ã€‚ã“ã®ç•ªå·ã¯è£½é€ ç•ªå·ã§ã™ã€‚é¸æŠžãƒ¡ãƒ‡ã‚£ã‚¢ã®å½¢å¼ã‚’与ãˆã‚‹ï¼ˆä¾‹ï¼šext2, ext3, vfat, ntfs, ...）。é¸æŠžãƒ¡ãƒ‡ã‚£ã‚¢ã®ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ åを与ãˆã‚‹ï¼ˆãƒžã‚¦ãƒ³ãƒˆæ™‚ã®ã¿ï¼‰ã€‚グループグループ : HD :HD : %déš ã™éš ã™ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«æ“作を隠ã™Iノードディスクåを入力ã—ãªãã¦ã€é¸æŠžãƒ¡ãƒ‡ã‚£ã‚¢ã«ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ åãŒã‚る時ã¯ã€ãƒ¡ãƒ‡ã‚£ã‚¢ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ åã¯ãƒ‡ã‚£ã‚¹ã‚¯åã¨ã—ã¦è¡¨ç¤ºã•ã‚Œã¾ã™ã€‚変更をé©ç”¨ã—ãªã„ã¨å…¨ã¦ã®å¤‰æ›´ã¯å¤±ã‚ã‚Œã¾ã™ã€‚変更をé©ç”¨ã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ...ã‹ã‚‰ã‚«ã‚¿ãƒ­ã‚°ã‚’インãƒãƒ¼ãƒˆæƒ…å ± : インストールオプションインストーラã¯ã™ã§ã«å®Ÿè¡Œä¸­ã§ã™æ“作を完了ã™ã‚‹ã«ã¯ãƒ¡ãƒ¢ãƒªãŒè¶³ã‚Šã¾ã›ã‚“。カタログåãŒæ­£ã—ãã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“%s ã§å®Ÿè¡Œä¸­ã§ã™Jaz : Jaz : %dã“ã®ã‚ªãƒ—ションを全フォルダã¨ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«æƒ…報をスキャンã™ã‚‹ãŸã‚ã«ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã—ã¦ãŠã。キーワード言語ファイル最終アクセス : 最終変更 : 最後ã«é–‹ã„ãŸã‚«ã‚¿ãƒ­ã‚°ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ロード。é¸æŠžã—ãŸã‚«ã‚¿ãƒ­ã‚°ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ロード。カタログをロード中カタログã®ãƒ­ãƒ¼ãƒ‰ã«å¤±æ•—ディスクã®å ´æ‰€ : メールメインエンジンアプリケーション。ファイルã®èª¬æ˜Žã‚’自動作æˆï¼ˆãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆèª¬æ˜Žã€xmpã‚„jpgã®ç”»åƒã‚µã‚¤ã‚ºãªã©...）管ç†ä¿®æ­£æ—¥ãƒžã‚¦ãƒ³ãƒˆå¤±æ•— メディアãŒãƒžã‚¦ãƒ³ãƒˆã•ã‚Œã¦ã„ãªã‘ã‚Œã°ãƒžã‚¦ãƒ³ãƒˆã—ã¾ã™ã€‚ãã—ã¦ãƒ¡ãƒ‡ã‚£ã‚¢ãŒã‚¹ã‚­ãƒ£ãƒ³ã®å‰ã«ãƒžã‚¦ãƒ³ãƒˆã•ã‚Œã¦ã„ã¦ã‚‚アンマウントã—ã¾ã™ã€‚マウント : ...ã«ç§»å‹•åå‰åå‰ : ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ : ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ : %dæ–°è¦æ–°ã—ã„カタログ新ã—ã„ディスク新ã—ã„ファイルã„ã„ãˆé–‹ã„ã¦ã„るカタログã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“カテゴリãŒé–‹ã„ã¦ã„ã¾ã›ã‚“：カテゴリを編集ã§ãã¾ã›ã‚“一致ã™ã‚‹ã‚¢ã‚¤ãƒ†ãƒ ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。ラベルãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“æ–°ã—ã„ディスクåãŒè¨˜å…¥ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“æ–°ã—ã„ファイルåãŒè¨˜å…¥ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“æ–°ã—ã„フォルダåãŒè¨˜å…¥ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ã¾ã å®Ÿè¡Œã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“ï¼ï¼ ディレクトリã ã£ãŸã®ã§ã€ã™ã¹ã¦ã®ã‚¢ãƒ¼ã‚«ã‚¤ãƒ–を検索ã—ã¦ä¸‹ã•ã„。アーカイブã¯tarã‹gzipã•ã‚ŒãŸãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã§ã™ã€‚é–‹ãカタログを開ãファイルを開ãオプションãã®ä»– : ãã®ä»– : %dメールサーム:所有者オーナー : パスメールをé€ä¿¡ã™ã‚‹ã«ã¯ã€è¨­å®šã§ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚ªãƒ—ションを設定ã—ã¦ä¸‹ã•ã„。カタログåã‚’é¸æŠžã—ã¦ä¸‹ã•ã„ ãŠå¾…ã¡ä¸‹ã•ã„ãŠå¾…ã¡ä¸‹ã•ã„...プラグインファイル説明ã®è‡ªå‹•å±•é–‹ç”¨ãƒ—ラグインã¨ã‚«ã‚¿ãƒ­ã‚°ã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆãƒ»ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆç”¨ãƒ—ラグイン。プロパティ高速終了最近開ã„ãŸã‚«ã‚¿ãƒ­ã‚° :æ­£è¦è¡¨ç¾ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªã‚’削除カタログã‹ã‚‰å‰Šé™¤ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒªã‚¹ãƒˆã‹ã‚‰é¸æŠžã—ãŸã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªã‚’削除ã—ã¾ã™ã€‚ã“ã®ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªã‚’使ã£ã¦ã„るアイテムãŒãªã„å ´åˆã ã‘削除ã§ãã¾ã™ã€‚リãƒãƒ¼ãƒ ã‚«ã‚¿ãƒ­ã‚°ã‚’リãƒãƒ¼ãƒ ãƒ‡ã‚£ã‚¹ã‚¯ã‚’リãƒãƒ¼ãƒ ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’リãƒãƒ¼ãƒ ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ€ã‚’リãƒãƒ¼ãƒ ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ€/ファイル毎ã®ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã®ä¸¦ã³æ›¿ãˆçµæžœã€‚タイプ毎ã®ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—並ã³æ›¿ãˆçµæžœã€‚権利権利 : GUI環境用ランタイム。åå‰ã‚’ã¤ã‘ã¦ä¿å­˜(_e)ä¿å­˜GUIプロパティをウィンドウä½ç½®ã¨ã‚µã‚¤ã‚ºã¨ã—ã¦ä¿å­˜çµ‚了ã§GUIプロパティをä¿å­˜åå‰ã‚’ã¤ã‘ã¦ä¿å­˜ã‚«ã‚¿ãƒ­ã‚°ã¨ã—ã¦ä¿å­˜ã‚«ã‚¿ãƒ­ã‚°ã‚’ä¿å­˜ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªã®ãƒ—ロパティã®å¤‰æ›´ã‚’ä¿å­˜ã€‚カタログをä¿å­˜ä¸­ã‚«ã‚¿ãƒ­ã‚°ã®ä¿å­˜ã«å¤±æ•—スキャン設定(_t)検索検索 : カタログã§æ¤œç´¢æ¤œç´¢çµæžœæ¤œç´¢ã‚¿ã‚¤ãƒ—検索中...自動ロードã—ãŸã‚«ã‚¿ãƒ­ã‚°ã‚’é¸æŠžã‚«ã‚¿ãƒ­ã‚°ã‚’é¸æŠžãƒ¡ãƒ‡ã‚£ã‚¢ã‚’é¸æŠž : カタログ圧縮レベルをé¸æŠžã—ã¦ä¸‹ã•ã„。åˆæœŸå€¤ã¯ 3 ã§ã™ã€‚ã“ã‚Œã¯é«˜åœ§ç¸®ã§å°ã•ã„サイズã®ä¸­é–“ã§è‰¯ã„値ã§ã™ã€‚追加ã™ã‚‹ãƒ‡ã‚£ã‚¹ã‚¯ã«é©ç”¨ã™ã‚‹ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªã‚’é¸æŠžã—ã¦ä¸‹ã•ã„（オプションãŒãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã•ã‚Œã¦ã„ã¦ã‚‚）。ディスクã¨ã—ã¦ã‚«ã‚¿ãƒ­ã‚°ã«è¿½åŠ ã—ãŸã„メディアをé¸æŠžã—ã¦ä¸‹ã•ã„。設定ã™ã‚‹ã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’é¸æŠžã—ã¦ä¸‹ã•ã„。最近開ã„ãŸã‚«ã‚¿ãƒ­ã‚°å±¥æ­´ã®ã‚µã‚¤ã‚ºã‚’é¸æŠžã—ã¦ä¸‹ã•ã„。åˆæœŸå€¤ã¯ 5 ã§ã™ã€‚カタログをメールã§é€ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’メールã§é€ã‚‹ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚’é€ä¿¡ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚’é€ä¿¡ä¸­ã€‚ãŠå¾…ã¡ä¸‹ã•ã„...ã‚·ãƒªã‚¢ãƒ«ç•ªå· : シリアル番å·# : シリアル番å·ã‚·ãƒªã‚¢ãƒ«ç•ªå· : サーãƒãƒãƒ¼ãƒˆ :カテゴリをå†å¸°çš„ã«è¨­å®šè¨­å®šè¨­å®šã¯å¤‰æ›´ã•ã‚Œã¾ã—ãŸè¡¨ç¤ºãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«æ“作を表示サイズ件å :テープ : テープ : %dカタログã¯ç„¡åŠ¹ã‹ã€ã‚ã‚‹ã„ã¯å­˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“。カタログパスをãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã—ã¦ä¸‹ã•ã„。ç¾åœ¨ã®ã‚«ã‚¿ãƒ­ã‚°ã¯ä¿å­˜ã•ã‚Œã¦ã„ãªã„ã®ã§é€ä¿¡ã§ãã¾ã›ã‚“。ディスクã¯è¿½åŠ ã•ã‚Œã¾ã—ãŸãƒ‡ã‚£ã‚¹ã‚¯ã¯è¿½åŠ ã•ã‚Œã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠ディスクã¯è¿½åŠ ã•ã‚Œã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠追加ã¯ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ã«ã‚ˆã£ã¦ã‚­ãƒ£ãƒ³ã‚»ãƒ«ã•ã‚Œã¾ã—ãŸãƒ‡ã‚£ã‚¹ã‚¯ã¯è¿½åŠ ã•ã‚Œã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠エラー : ç¾åœ¨ã®ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ€ã‚’é–‰ã˜ã‚‰ã‚Œã¾ã›ã‚“。ディスクã¯è¿½åŠ ã•ã‚Œã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠エラー : 親フォルダã«ç§»å‹•ã§ãã¾ã›ã‚“。ディスクã¯è¿½åŠ ã•ã‚Œã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠: メディアをマウントã§ãã¾ã›ã‚“ディスクã¯è¿½åŠ ã•ã‚Œã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠: マウントã•ã‚ŒãŸãƒ¡ãƒ‡ã‚£ã‚¢ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“記入ã—ãŸãƒ‡ã‚£ã‚¹ã‚¯åã¯ã™ã§ã«ç¾åœ¨ã®ã‚«ã‚¿ãƒ­ã‚°ã«å­˜åœ¨ã—ã¾ã™è¨˜å…¥ã—ãŸãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«åã¯ã™ã§ã«ç¾åœ¨ã®ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ€ã«å­˜åœ¨ã—ã¾ã™è¨˜å…¥ã—ãŸãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ€åã¯ã™ã§ã«ç¾åœ¨ã®ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ€ã«å­˜åœ¨ã—ã¾ã™ä»¥ä¸‹ã®ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã¯å­˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“ : %s 。以下ã®ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã¯å­˜åœ¨ã—ãªã„ã‹ã€åå‰ãŒç©ºç™½æ–‡å­—ã§ã™ : %s 。以下ã®ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªåã¯ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ : %s 。検索ã®ä¸¦ã³æ›¿ãˆçµæžœã¯ã‚¢ã‚¤ãƒ†ãƒ ã‚¿ã‚¤ãƒ—ã§ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—化ã§ãã¾ã™ã€‚ã“ã®ã‚ªãƒ—ションãŒå…¨ã¦ã®ã‚¢ã‚¤ãƒ†ãƒ ã«ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã¨ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ€ã‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«æ¯Žã«ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—化ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚検索ã®ä¸¦ã³æ›¿ãˆçµæžœã¯å¤§æ–‡å­—å°æ–‡å­—を区別ã—ã¾ã™ã€‚検索ã®ä¸¦ã³æ›¿ãˆçµæžœã¯ã‚¢ã‚¤ãƒ†ãƒ ã‚¿ã‚¤ãƒ—毎ã«ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—化ã§ãã¾ã™ã€‚ã“ã®ã‚ªãƒ—ションã«ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚’入れるã¨å…¨ã¦ã®ã‚¢ã‚¤ãƒ†ãƒ ã¯ã‚«ã‚¿ãƒ­ã‚°ã€ãƒ‡ã‚£ã‚¹ã‚¯ã€ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ€ã€ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«æ¯Žã«ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—化ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚検索ã®ä¸¦ã³æ›¿ãˆçµæžœã¯å¤§æ–‡å­—å°æ–‡å­—を区別ã—ã¾ã™ã€‚大文字å°æ–‡å­—を区別ã—ã¦æ¤œç´¢ã§ãã¾ã™ã€‚ 大文字å°æ–‡å­—を区別ã™ã‚‹ã¨ã€Œ "File.txt" ã€ã¯ã€Œ"file.txt"ã€ã¨ã¯ä¸€è‡´ã—ã¾ã›ã‚“。大文字å°æ–‡å­—を区別ã—ãªã„ã¨ä¸€è‡´ã—ã¾ã™ã€‚検索ã¯å¤§æ–‡å­—å°æ–‡å­—を区別ã§ãã¾ã™ã€‚ワイルドカード検索ã¯æ–‡å­—- "*"をサãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™ã€‚ 例 : img*.bmp ã¾ãŸã¯ *.htm キーワード検索ã¯ã€ç¾©å‹™èªžã®ãƒªã‚¹ãƒˆã‚’å—ã‘入れã¾ã™ã€‚検索ã¯ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªåã¨ä¸€è‡´ã—ã¾ã™ã€‚検索ã¯èª¬æ˜Žã¨ä¸€è‡´ã—ã¾ã™ã€‚検索ã¯ãƒ‡ã‚£ã‚¹ã‚¯åã¨ä¸€è‡´ã—ã¾ã™ã€‚検索ã¯ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«åã¨ä¸€è‡´ã—ã¾ã™ã€‚検索ã¯ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ€åã¨ä¸€è‡´ã—ã¾ã™ã€‚プラグインã§ãるカタログã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã“ã®è¨­å®šãƒœãƒƒã‚¯ã‚¹ã§ãƒ—ログラムã®æ©Ÿèƒ½ã¨ãƒ—ロパティã®è¨­å®šãŒã§ãã¾ã™ã€‚ã“ã®è¨­å®šã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ãƒœãƒƒã‚¯ã‚¹ã§ãƒ—ログラムã®è¨­å®šãŒã§ãã¾ã™ã€‚ã„ãã¤ã‹ã®ãƒ—ロパティã¯ã“ã“ã§å¤‰æ›´ã—ã¾ã™ã€‚ã“ã®ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ãƒœãƒƒã‚¯ã‚¹ã§ã¯ã€ã‚«ã‚¿ãƒ­ã‚°ã‚’1人（以上）ã®çŸ¥äººã«ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã§é€ã‚Œã¾ã™ã€‚宛先 :プロセスよã£ã¦ä½¿ç”¨ä¸­ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«è¨˜è¿°å­ãŒå¤šã™ãŽã¾ã™ã€‚ç¾åœ¨ã€ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã§é–‹ã‹ã‚Œã¦ã„るファイルãŒå¤šã™ãŽã¾ã™ã€‚以下ã®ãƒ‘スを解決ã™ã‚‹ã«ã¯ã€ã‚·ãƒ³ãƒœãƒªãƒƒã‚¯ãƒªãƒ³ã‚¯ãŒå¤šã™ãŽã¾ã™ : %s 。ç·å®¹é‡ : ファイルåˆè¨ˆ : ファイルåˆè¨ˆ : %ldフォルダåˆè¨ˆ : フォルダåˆè¨ˆ : %ld空ã容é‡åˆè¨ˆ : ä¿å­˜ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹åˆè¨ˆ : 使用済スペースåˆè¨ˆ : ã‚¿ã‚¤ãƒ—å½¢å¼ : タイプ : （フォルダ）メッセージ文をã“ã“ã«è¨˜å…¥ã—ã¦ä¸‹ã•ã„。ä¸æ˜Žãªã‚¨ãƒ©ãƒ¼æ›´æ–°ã‚«ã‚¿ãƒ­ã‚°ã§æ›´æ–° : ディスクåã®ä½œæˆã«é«˜åº¦ãªãƒ‘ターンを使ã†ãƒ¡ãƒ‡ã‚£ã‚¢ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ åをディスクåã¨ã—ã¦ä½¿ã†ï¼ˆãƒ‡ã‚£ã‚¹ã‚¯åãŒç©ºã®æ™‚ã ã‘）使用済スペース : ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ : 表示ボリューム : ボリュームラベル : ボリュームåボリュームå : ã©ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãŒã€GWhereを実行ã§ãã¾ã™ã‹ï¼Ÿãƒ¯ã‚¤ãƒ«ãƒ‰ã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã‚«ã‚¿ãƒ­ã‚°ã‚’ä¿å­˜ã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ : ã¯ã„ディスク情報付ãã§ãƒ‡ã‚£ã‚¹ã‚¯åを作æˆã™ã‚‹ã®ã«è¿½åŠ ã‚¿ã‚°ã‚’記入ã§ãã¾ã™ : - %% : % - %n : アーカイブã«ç•ªå·ã‚’ã¤ã‘る（0ã§å§‹ã¾ã‚‹ç•ªå·ãŒä½¿ãˆã¾ã™ : %.4n 0001, 0002, 0003, ..., 0091, ...ãŒä¸Žãˆã‚‰ã‚Œã¾ã™ - %l : メディアã®ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ ãƒ©ãƒ™ãƒ« - %t : メディアタイプ - %s : シリアル番å·GWhereã®å¤ã„ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã‚’アンインストールã—ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“Zip : Zip : %dアクション(_A)é©ç”¨(_A)キャンセル(_C)å…¨ã¦å±•é–‹(_E)ファイル(_F)ヘルプ(_H)æ–°è¦(_N)ã„ã„ãˆ(_N)_OK_OKé–‹ã(_O)オプション(_O)プロパティ(_P)最近開ã„ãŸãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«(_R)削除(_R)ä¿å­˜(_S)é€ä¿¡(_S)æ›´æ–°(_U)ドライブãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ãªã—ディスクã®è¿½åŠ ã¯ã‚­ãƒ£ãƒ³ã‚»ãƒ«ã•ã‚Œã¾ã—ãŸä¸æ˜Žä¸æ˜Žãªã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ä¸æ˜Žãªæ‰€æœ‰è€…