Þ•xÜ£œ( ) ? V g r  3¢ Ö ï  & *4 _ -u £ · À Ê Ú ê ø   ! 0 N &a ˆ š ¸ %× ý   7 < V ,g ” ¡ ‘» MS d nzŽ¡¶Ç*ß !0 EaO±µ¼Òï !V6& ´¾Ø òþ (?Xqx‘¢³Ã Ò"à"g&YŽèîõ ù$@Z"s– ›"¦É ãÐî{¿ ; ER Xci o { ˆ ’  «¸VÈ$?dv(ˆ±LË,@'P3x¬6Ë  $1Jcz—­Í*êZ0‹.¡=Ð1$@el‹3’$ÆEë1IÙa;C \ fp-¦!Ô$ö?[ bowˆ ›‘©;B JU"h$‹°-ÀvîHe ® "¿ (â  !!$!>!+U!+!+­!Ù!à! ç!ô!"""9"J"0f"0—"È"ˆH# Ñ# Þ#ì# ð#!þ#! $B$`$}$ $ §$7´$-ì$ %Q'%‹y&'' 9'D'^' o'}' —' ¢'­'À'Ð'é'O1M *L,Jbm  `oC+ qh0:3>K]&ls4ive@XR?P78d!G2";S.(x5Q)=/DFBEA% 9V-jINgrwT^nWYc#HU_t6a\uf'[<p$Zk Please select a row. history backup filesAutomatic File SavingFile SavingPlease move your mouse to collecting entropySearch ConditionsSearch ScopeAll FilesAre you sure you want discard changes?Are you sure you want to delete this item?Autogenerate PasswordAvoid ambiguous characters (l,I&1, O&0, etc.)Bit equivalent: 2 ^CategoryCategory:Change PasswordChoose PasswordCommand Line:Copy Password:Copy User:Copy _PasswordCopy _UsernameCould not create a link to %sCould not fstat %sCould not lock %s File already locked.Could not open %sCouldn't find pixmap file: %sCreate a backup copy of _filesCurrent Location of Password file: %sCurrent Password FileDeleteDo you want to save changes?EditEnter your password here.Export PasswordsExported clear text passwords to %s and %sFPM2 websiteFPM: Launcher PreferencesFile Import Select file that you wish to imports passwords from. The file should be in a TAB delimited format. TITLE USERID PASSWD URL CATEGORY Find:Generate EntropyGenerate!Generate...Generated Password:Generation OptionsImport Password FileImport PasswordsImported %d password(s)Include this password in the default list.InformationJumpKeep Launcher Name:Launcher PreferencesLauncher:Lock file %s exists. If you know this to be an error, clean up the lock files inthe directory %s.NewNotes:Number of Characters:Number of combinations: 10 ^Only in current _categoryOpen Password FilePassPassword File ImportPassword exceeded limit of %d characters Your password of %d characters was truncated.Password incorrect. Please try again.Password:Passwords in category: %dPlease choose a password:PreferencesQuestionSave Password FileSave on _quitSave when entry _addedSave when entry _changedSave when entry _deletedSavingSearchSearch ConditionsSearch in _notesSearch in _titleSearch in _userSearch in u_rlShow PasswordSorry, the passwords do not match.Sorry, your password is too short.This password's launcher command is undefined. Please define it in the edit launcher preference screen.This password's launcher is undefined. Please define it in the edit password item screen.TitleTitle:URLURL / Arg:Untitled password fileUse lowercase letters (a, b, c,... )Use numbers (1, 2, 3... )Use symbols (!, @, #...)Use uppercase letters (A, B, C.. )UserUser Name:Verify it by typing it again here:View / Edit Password ItemWelcome toWelcome to Figaro's Password Manager! Please choose the password which will be used to encrypt your passwords. It is vital that you remember this password; without it, you can not access your password list.You can use the following variables in your command line: $a = argument / url $u = user name $p = password (not recommened)_Add Item_Delete Item_Edit_Edit Item_File_Help_Match case_Preferences_Settingsdon't copytab delimitedto clipboardto primary sel.Project-Id-Version: fpm2 0.70 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2008-04-30 22:43+0200 PO-Revision-Date: 2008-04-16 16:19+0200 Last-Translator: Mike Constabel Language-Team: German MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); 行をé¸æŠžã—ã¦ä¸‹ã•ã„。ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—ファイル履歴<全カテゴリ><デフォルト>ファイルを自動的ã«ä¿å­˜ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ä¿å­˜ã‚¨ãƒ³ãƒˆãƒ­ãƒ”を集ã‚ã‚‹ãŸã‚ã«ãƒžã‚¦ã‚¹ã‚’å‹•ã‹ã—ã¦ä¸‹ã•ã„検索æ¡ä»¶æ¤œç´¢ç¯„囲全ファイル本当ã«å¤‰æ›´ã‚’破棄ã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿæœ¬å½“ã«ã“ã®ã‚¢ã‚¤ãƒ†ãƒ ã‚’破棄ã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿãƒ‘スワードを自動作æˆç´›ã‚‰ã‚ã—ã„文字をé¿ã‘ã‚‹ (l,I&1, O&0, ãªã©)ビット等価: 2 ^カテゴリカテゴリパスワードã®å¤‰æ›´ãƒ‘スワードã®é¸æŠžã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒ³:パスワードをコピー:ユーザをコピーパスワードã®ã‚³ãƒ”ー(_P)ユーザåã®ã‚³ãƒ”ー(_U)%s ã¸ã®ãƒªãƒ³ã‚¯ãŒä½œæˆã§ãã¾ã›ã‚“%s ã‚’fstatã§ãã¾ã›ã‚“Kann %s をロックã§ãã¾ã›ã‚“ ファイルã¯ã™ã§ã«ãƒ­ãƒƒã‚¯ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚%s ã‚’é–‹ã‘ã¾ã›ã‚“pixmapファイルãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“: %sファイルã®ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—コピーを作æˆã™ã‚‹(_f)ç¾åœ¨ã®ãƒ‘スワードファイルã®å ´æ‰€: %sç¾åœ¨ã®ãƒ‘スワードファイル削除変更をä¿å­˜ã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿç·¨é›†ã“ã“ã«ãƒ‘スワードを入力ã—ã¦ä¸‹ã•ã„。パスワードã®ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã‚¯ãƒªã‚¢ãƒ†ã‚­ã‚¹ãƒˆãƒ‘スワードをエクスãƒãƒ¼ãƒˆ %s 㨠%sFPM2 ホームページFPM: ランãƒãƒ£è¨­å®šãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ パスワードをインãƒãƒ¼ãƒˆã—ãŸã„ファイルをé¸æŠžã—ã¦ä¸‹ã•ã„。 ファイルã¯ã‚¿ãƒ–区切り形å¼ã§ãªã‘ã‚Œã°ã„ã‘ã¾ã›ã‚“。 TITLE USERID PASSWD URL CATEGORY 検索:エントロピã®ç”Ÿæˆä½œæˆï¼ä½œæˆ...作æˆã•ã‚ŒãŸãƒ‘スワード:作æˆã‚ªãƒ—ションパスワードファイルをインãƒãƒ¼ãƒˆãƒ‘スワードã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ%d パスワードをインãƒãƒ¼ãƒˆã“ã®ãƒ‘スワードをデフォルトリストã«å«ã‚る。情報ジャンプä¿æŒ ランãƒãƒ£å:ランãƒãƒ£è¨­å®šãƒ©ãƒ³ãƒãƒ£:ロックファイル %s ãŒå­˜åœ¨ã—ã¾ã™ã€‚ ã“ã‚ŒãŒã‚¨ãƒ©ãƒ¼ã¨ã‚ã‹ã£ã¦ã„ãŸã‚‰ã€ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒª %s 内㮠除去ã—ã¦ä¸‹ã•ã„。新è¦æ³¨æ„:文字数:組åˆã›æ•°: 10 ^ç¾åœ¨ã®ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªå†…ã ã‘(_c)パスワードファイルを開ãパスワードパスワードファイルã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆãƒ‘スワードã¯ã€%d 文字ã®åˆ¶é™ã‚’越ãˆã¾ã—㟠%d 文字ã®ãƒ‘スワードã¯ã€åˆ‡æ¨ã¦ã‚‰ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚パスワードãŒæ­£ã—ãã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。å†è©¦è¡Œã—ã¦ä¸‹ã•ã„。パスワード:カテゴリã®ãƒ‘スワード: %dパスワードをé¸æŠžã—ã¦ä¸‹ã•ã„:設定質å•ãƒ‘スワードファイルをä¿å­˜çµ‚了時ã«ä¿å­˜(_q)エントリãŒè¿½åŠ ã•ã‚ŒãŸã‚‰ä¿å­˜(_a)エントリãŒå¤‰æ›´ã•ã‚ŒãŸã‚‰ä¿å­˜(_c)エントリãŒå‰Šé™¤ã•ã‚ŒãŸã‚‰ä¿å­˜(_d)ä¿å­˜æ¤œç´¢æ¤œç´¢æ¡ä»¶æ³¨æ„ã§æ¤œç´¢(_n)タイトルã§æ¤œç´¢(_t)ユーザã§æ¤œç´¢(_u)URLã§æ¤œç´¢(_r)パスワードを見ã›ã‚‹æ®‹å¿µã€‚パスワードãŒä¸€è‡´ã—ã¾ã›ã‚“。残念。パスワードãŒçŸ­ã‹ã™ãŽã¾ã™ã€‚ã“ã®ãƒ‘スワードã®ãƒ©ãƒ³ãƒãƒ£ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã¯æœªå®šç¾©ã§ã™ã€‚ ランãƒãƒ£è¨­å®šç·¨é›†ç”»é¢ã§å®šç¾©ã—ã¦ä¸‹ã•ã„。ã“ã®ãƒ‘スワードã®ãƒ©ãƒ³ãƒãƒ£ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã¯æœªå®šç¾©ã§ã™ã€‚ パスワードアイテム編集画é¢ã§å®šç¾©ã—ã¦ä¸‹ã•ã„。タイトルタイトル:URLURL / 引数:無題パスワードファイルå°æ–‡å­—を使ㆠ(a, b, c,... )数字を使ㆠ(1, 2, 3... )記å·ã‚’使ㆠ(!, @, #...)大文字を使ㆠ(A, B, C.. )ユーザユーザåã‚‚ã†ä¸€åº¦ã“ã“ã«å…¥åŠ›ã—ã¦ç¢ºèªã—ã¦ä¸‹ã•ã„:パスワードアイテムã®è¡¨ç¤º / 編集よã†ã“ãよã†ã“ãã€ãƒ•ã‚£ã‚¬ãƒ­ã®ãƒ‘スワードマãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ£ã¸ï¼ 自分ã®ãƒ‘スワードを暗å·åŒ–ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ä½¿ã†ãƒ‘スワードをé¸ã‚“ã§ä¸‹ã•ã„。ã“ã®ãƒ‘スワードを覚ãˆã¦ã„る事ã¯ä¸å¯æ¬ ã§ã™; ã“ã®ãƒ‘スワードãŒãªã„ã¨è‡ªåˆ†ã®ãƒ‘スワードリストã«ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã™ã‚‹äº‹ãŒã§ãã¾ã›ã‚“。コマンドラインã§ã¯ä»¥ä¸‹ã®å¤‰æ•°ã‚’使ã†äº‹ãŒã§ãã¾ã™: $a = 引数 / URL $u = ユーザå $p = パスワード (éžæŽ¨å¥¨)アイテムã®è¿½åŠ (_A)アイテムã®å‰Šé™¤(_D)編集(_E)アイテムã®ç·¨é›†(_E)ファイル(_F)ヘルプ(_H)大å°æ–‡å­—ã§ä¸€è‡´(_M)設定(_P)設定(_S)コピーã—ãªã„タブ区切りクリップボードã¸æœ€åˆã®é¸æŠžã¸